LEE HI – BREATHE

숨을 크게 쉬어봐요 試著深呼吸

당신의 가슴 양쪽이 저리게 你心的兩邊有些麻木

조금은 아파올 때까지 直到稍稍有些疼的時候

숨을 더 뱉어봐요 再吐出一口氣

당신의 안에 남은 게 없다고 느껴질 때까지 直到感覺心中空無一物

숨이 벅차올라도 괜찮아요 即便呼吸吃力也沒有關係

아무도 그댈 탓하진 않아 沒有人會怪罪你

가끔은 실수해도 돼 偶爾的失誤是被允許的

누구든 그랬으니까 因為誰都會那樣

괜찮다는 말 沒關係這樣的話

말뿐인 위로지만 這話不過是一種慰藉

누군가의 한숨 某個人的呼吸

그 무거운 숨을  那深沉的呼吸

내가 어떻게 我該如何

헤아릴 수가 있을까요 如何才能數得清

당신의 한숨 你的呼吸

그 깊일 이해할 순 없겠지만 雖然我無法深入理解

괜찮아요 沒關係的

내가 안아줄게요 我會擁抱你

남들 눈엔 힘 빠지는 在別人眼中費力的

한숨으로 보일진 몰라도 呼吸 也許我會看到

나는 알고 있죠 但是我都知道

작은 한숨 내뱉기도 어려운 連小小的呼吸都很費力

하루를 보냈단 걸 度過這樣的一天

이제 다른 생각은 마요 現在別有其他想法

깊이 숨을 쉬어봐요 試著深呼吸

그대로 내뱉어요 就那樣吐出來

누군가의 한숨 某個人的呼吸

그 무거운 숨을 那深沉的呼吸

내가 어떻게 我該如何

헤아릴 수가 있을까요 如何才能數得清

당신의 한숨 你的呼吸

그 깊일 이해할 순 없겠지만 雖然我無法深入理解

괜찮아요 沒關係的

내가 안아줄게요 我會擁抱你

정말 수고했어요 真的辛苦了

Composers: 김종현, 위프리키
Lyricist: 김종현

종현- Lonely https://www.youtube.com/watch?v=NpTpEsE9G8c

미안해 내 탓이야 고마워 덕분이야對不起 是我的錯 謝謝你 多虧你

툭하면 내뱉던 네 그 말버릇發短訊的時候 你的口頭襌

너도 힘든 걸 난 다 아는데我也知道你很辛苦

아마 넌 내가 바본 줄 아나 봐或許你以為我是個傻瓜吧

우는 얼굴로 나 힘들다 하면哭著說我很辛苦

정말 나아질까真的會比較好受嗎

그럼 누가 힘들까 아프다 징징대면那還有人會辛苦嗎 只要吵著說很痛苦

모두 다 괜찮아지는데就會變好的話

아마 너와 난 착각 속에也許你和我

서로를 가둬둔 지 몰라被困在錯覺之中

아냐 너는 날 이해 못 해不 你不明白我

걱정 어린 네 눈을 볼 때면看到你愁眉苦臉的時候

Baby I’m so Lonely so Lonely나는 혼자 있는 것만 같아요好像只有我一個人

지친 널 볼 때면 내가 너에게看到疲倦的你

혹시 짐이 될까 많이 버거울까我怕我只會成為你的負擔 讓你很吃力嗎

Baby I’m so Lonely so Lonely나도 혼자 있는 것만 같아요好像只有我一個人

그래도 너에게 티 내기 싫어但我不想讓你知道

나는 혼자 참는 게 더 익숙해我慢慢習慣自己忍耐

날 이해해줘請體諒我

우린 함께 있지만 같이 걷질 않잖아雖然在一起 但我們不一起走

외로움과 괴로움 기억 하나 차인 건데孤單和折磨的感覺 只差一線

넌 왜 자꾸 다르게만 적으려 하는 건지為甚麼你只想把不一樣的東西寫下來

날 내버려 둬別管我了

Baby I’m so Lonely so Lonely나는 혼자 있는 것만 같아요好像只有我一個人

Baby I’m so Lonely so Lonely나도 혼자 있는 것만 같아요好像只有我一個人

그래도 너에게 숨기기 싫어但我不想讓你知道

나는 혼자 참는 게 더 익숙해我慢慢習慣自己忍耐

날 이해해줘請體諒我