5.18 자유공원 Liberty Park

 

 

This heritage site is not far from the 5.18 Memorial Park, so it is convenient to visit both at one shot.

http://www.gwangju.go.kr/contentsView.do?menuId=gwangju0506060300

http://tour.gwangju.go.kr/eng/tour/info/history/003.cs?act=view&infoId=219&category=003&searchCondition=&searchKeyword=&pageIndex=1

 

_______

2014.9.28 (일)  구름많음

일요일마다 오후에 엄마를 방문하는 동안 페이스북으로 뉴스를 봤다.  보통 시민들이 깜종에서 중요한 교통을 점령했을때 정권이 87개 최루탄을 시민에게 살포했다. 화평시위라서 시민들이 우산으로 자기 보호만을 했다.

1997년 주권이 변화할때 영국과 중국의 상호 약속은 홍콩 민주화정권을 정립할 것이라는 거다. 하지만 20년동안 계속해서 일관되게 연기됐다.  마침내 올해 8.31까지 강권이 국제 공동 선언과 헌법을 위반했다.  지금 시민들은 이렇게 공격됐다. 학생들이 이틀 전 체포되어 여전히 석방되지 않고 있다. 진짜 공정하지 않은 불의의 정부다. 그래서 우리는 물러서면 안되다. 

우리는 매일 일어나서부터 열심히 살고 있는다.  왜? 좋은 미래에 위해서지만 어떤 미래가 될는지 지금 꽤 많은 사람들이 알고 있다.  역사에서 많은 사람들이 독재 정권을 민주 체제로 바꾸려고 열심히 노력했고  불행히 희생했다.  홍콩사람들이 민주체제를 포기하고 독재 정권 받으면 어떤 바보가 되는지 분명하지 않을까?

________

Further reading:-

韓國的戒嚴與轉型正義（上）：518光州事件，一座被「清理」的城市

韓國的戒嚴與轉型正義（下）：台灣等得到自己的《正義辯護人》嗎？